Girl Next door (tradução)

Original

The Girl Next Door

Compositor: Saving Jane

Cidade pequena, rainha do baile
Ela é a estrela nesse lugar
Não há como negar que ela é adorável
Pele perfeita, cabelo perfeito
Corações perfumados por todo o lado
Digo a mim mesma que por dentro ela é feia

Talvez esteja com inveja, mas não posso evitar odiá-la
Secretamente imagino se meu namorado gostaria de namorá-la

Ela é a rainha do baile, eu estou na banda
ela é lider de torcida, eu fico na arquibancada
Ela dorme na parte superior do beliche, eu no chão
Ela é Miss América
E eu sou só a vizinha

Presidente veterana da classe
Ela deve ser enviada do céu
Ela nunca foi a última
Uma debutante de trás
Tudo o que você quer
Nunca tão difícil ou pedindo demais

Tavez eu deva admitir, eu sou um pouco amarga
Todos a amam, mas eu só quero bater nela

Refrão

Eu não sei porque sinto pena de mim mesma
Passar todo o tempo desejando ser outra pessoa

Refrão
Eu ganho um pouco, ela um pouco mais
Ela é a Miss America
E eu sou só a vizinha